Po francusku bym powiedział..

Nawet bardzo ładnie

Ale skupić bym się musiał

Żeby wyszło składnie

Po angielsku bym powiedział..

Tak jak pan milordzie

Ale skupić bym się musiał

Aby pomóc mordzie

Po niemiecku bym powiedział..

Nawet i z akcentem

Ale skupić bym się musiał

By z temperamentem

Po rosyjsku bym powiedział..

Nie stawiając byka

Lecz nie skupiam ja się bardzo

Bo nie lubię ja języka

I po czesku bym powiedział..

Także i obleśnie

Ale skupić bym się musiał

By nie wyszło śmiesznie

Tez po włosku bym powiedział..

Ale bez fasonu

Lecz ja skupiać się nie będę

Bo nie jadam makaronu

Po hiszpańsku bym powiedział..

Gdyby była pora

Skupiać się nie będę

Bo nie bardzo ja torreadora

Po węgiersku bym powiedział..

Nawet bez lokaja

Ale skupić bym się musiał

Bo nie piłem dziś Tokaja

Po norwesku bym powiedział..

Tak jak Duńczyk albo Szwedka

Ale skupić bym się musiał

By nie wyszła zgredka

Po japońsku bym powiedział..

Lecz dla ust to biada

Ale skupiam się namiętnie

Bo to nie wypada

Bym powiedział to i powiem..

Tutaj zaraz w naszej mowie

I ojczystym tym dialekcie:

-KOCHAM CIĘ

MÓJ ARCHITEKCIE!

Paris.18/19.07.2002